|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：So far , social security system and old-age care have not been perfect in China . Many Chinese parents take their children as their private possession in order to receive the children’s return , which is reflected in the methods of education . For this reason , their children’s high scores have become their origin of p是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
So far , social security system and old-age care have not been perfect in China . Many Chinese parents take their children as their private possession in order to receive the children’s return , which is reflected in the methods of education . For this reason , their children’s high scores have become their origin of p
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
到目前为止,社会保障制度和老年人照料并没有完美的中国。 中国的许多家长把他们的孩子,他们的私人拥有的,以收到返回的儿童,其表现的教育方法。 对于这一原因,他们的子女的分数虽然高已成为他们的出身的自豪感。 但在美国,有一个蓬勃发展和理智econemy社会保障发展的系统,所以美国家长们不要指望他们的子女的支持。
|
|
2013-05-23 12:24:58
到目前为止，社会保险系统和年老关心不是完善的在中国。 许多中国父母采取他们的孩子，因为他们的私有财产为了接受儿童的回归，在教育方法被反射。 为此，他们的儿童的高比分成为了他们的自豪感的起源。 但在美国，有econemy和神志正常的社会保险系统的繁荣发展，因此美国父母不期待他们的抚养费。 他们看教育孩子是一个独立，纯谨和亲切人作为他们的责任
|
|
2013-05-23 12:26:38
到目前为止，社会保障制度与养老模式并不是完在中国。许多中国父母带着孩子作为其私人拥有，为了接收儿童的回报，这反映在教育的方法。为此，他们的孩子高分已成为及其来源的骄傲。但在美国，有一个兴旺发展经济和健全社会保障制度，因此美国父母不要指望孩子们的支持。他们看到教育子女作为他们的职责是一个独立、 正直和善良的人
|
|
2013-05-23 12:28:18
迄今为止，社会保障系统和老年的操心在中国没有是完美的。很多中国父母将他们的孩子当作他们的私人拥有以收到孩子的返回，反映在教育的方法中。由于此原因，他们的孩子的高成绩成为他们的骄傲的起源。但是在美国，有使 econemy 和健全的社会保障系统的发展繁荣，所以美国父母不依赖他们的孩子的支持。他们看见像他们的关税一样是一个独立，尽责和仁慈的人的教育孩子
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
