|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Deep within himself, hw was feeling guilty for having disappointed his children. He reached home. The children were not there. His wife alone was sitting in the hall and reading magazines. The situation was explosive; any talk would boomerang on him是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Deep within himself, hw was feeling guilty for having disappointed his children. He reached home. The children were not there. His wife alone was sitting in the hall and reading magazines. The situation was explosive; any talk would boomerang on him
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
内心深处，HW感到内疚，他的孩子们失望。他到家。孩子们都没有了。只有他的妻子正坐在大厅和阅读杂志。局势是爆炸性的任何谈话，他自食其果
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
深深在他自己之内， hw感到有罪为辜负他的孩子。 他到达了在家。 孩子没有在那里。 单独他的妻子在大厅里坐并且读杂志。 情况是易爆的; 所有谈话在他将像飞镖似的返回
|
|
2013-05-23 12:26:38
深内自己，hw 感到内疚的失望有他的孩子。他到家。孩子们不在那儿。他的妻子独自坐在大厅里，看杂志。情况是爆炸 ；任何讨论将成为自食其果对他的行为
|
|
2013-05-23 12:28:18
深入于自己之中， hw 为了让他的孩子失望了在感到内疚。他到家。孩子不在那里。他的妻子单独在坐在大厅里和阅读杂志。处境是爆炸性的；任何会谈会他上的回飞镖
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
