当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:股东投资于企业的目的或者是为了获得股票的转让收益, 或者是为了控制另一企业建立稳定的业务关系, 或者是为了获得分红。在我国, 一般股东的投资目的主要是为了在股市上取得股票的转让收益, 这就决定了这些股东不愿意或者不能参加股东大会, 弱化了股东权力, 这些股东更关注公司在股市上是否属于热点, 而并不十分关心公司的生产经营和会计信息的真伪, 股东与公司的关系淡化了。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
股东投资于企业的目的或者是为了获得股票的转让收益, 或者是为了控制另一企业建立稳定的业务关系, 或者是为了获得分红。在我国, 一般股东的投资目的主要是为了在股市上取得股票的转让收益, 这就决定了这些股东不愿意或者不能参加股东大会, 弱化了股东权力, 这些股东更关注公司在股市上是否属于热点, 而并不十分关心公司的生产经营和会计信息的真伪, 股东与公司的关系淡化了。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The purpose of the shareholders invest in business or order to obtain the gains from the alienation of shares or to control another enterprise to establish a stable business relationship, or in order to obtain dividends. In China, the purpose of the general shareholders 'investment in the stock mark
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Shareholders Invest in business or in order to gain profit from the transfer of shares, or in order to control the other enterprises to establish a stable business relationship, or to pay dividends. In my country, the General Shareholders' investments in order to purchase shares in the stock market,
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The shareholder invests in enterprise's goal or is in order to obtain the stock the transfer income, either is in order to control another enterprise to establish the stable business relation, either is in order to obtain draws bonus.In our country, the common shareholder's investment goal mainly is
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭