|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：accordingly, the undersigned, as secretary of state, and by virtue of the authority vested in the secretary by law, hereby issues this certificate evidencing filing effective on the date shown below.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
accordingly, the undersigned, as secretary of state, and by virtue of the authority vested in the secretary by law, hereby issues this certificate evidencing filing effective on the date shown below.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
因此，担任国务卿的签字，并凭借秘书在法律所赋予的权力，兹此证书贴附备案之日起生效的问题如下所示。
|
|
2013-05-23 12:23:18
因此,在下列签署人,作为国务卿的和所有的权力,凭藉的司法,在此问题上的有效备案证明此证书日期如下所示。
|
|
2013-05-23 12:24:58
相应地，过低签名，凭借在秘书中依法被授予的权力，作为国务卿，藉此发布表明文件归档的这份证书有效在下边被显示的日期。
|
|
2013-05-23 12:26:38
因此，下述签署人，为国务卿，并凭借司司长权力所法律，特此问题此证书，证明提交有效的日期，如下所示。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
