|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We do not mean ignoring the significant role in agricultural investment. According to Information Center of MLRC (2005),agricultural investment also has strong effects on the quality of cultivated land, and hence boosts food self-sufficiency in China.However, these influences cannot justify losses of cultivated land.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We do not mean ignoring the significant role in agricultural investment. According to Information Center of MLRC (2005),agricultural investment also has strong effects on the quality of cultivated land, and hence boosts food self-sufficiency in China.However, these influences cannot justify losses of cultivated land.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们并不意味着忽视农业投资的重大作用。根据信息中心的mlrc（2005），农业投资也有强烈的影响，对耕地质量，从而提高粮食自给，在china.however，这些影响不能自圆其说的耕地损失。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们并不意味着无视农业投资的重要作用。 根据信息中心的mlrc(2005年)、农业投资还拥有强大的影响耕地质量,从而提高了粮食的自给自足的中国。但是,这些影响不能证明损失的耕地。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们不意味着在农业投资中忽略重要作用。根据 MLRC 的信息中心 (2005 年 )，农业投资也对被耕作的土地的质量有强影响，因此通过 China.However 提高食物自我充足，这些影响不能证明被耕作的土地的损失是正当。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们并不是忽视农业投资的重大作用。据资料中心的 MLRC (2005 年)，农业投资也有强烈的影响，对质量的耕地，并因此提高了粮食自给自足，在 China.However 中的，这些影响不能成为理由耕地损失。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
