|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We believe that the material which gives the X-ray diagrams is the salt, not the free acid. Without the acidic hydrogen atoms it is not clear what forces would hold the structure together, especially as the negatively charged phosphates near the axis will repel each other.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We believe that the material which gives the X-ray diagrams is the salt, not the free acid. Without the acidic hydrogen atoms it is not clear what forces would hold the structure together, especially as the negatively charged phosphates near the axis will repel each other.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们相信，使X射线图的材料是盐，而不是游离酸。没有酸性氢原子是不明确什么样的力量将共同持有的结构，尤其是带负电荷的磷酸轴附近将对方击退。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们认为,这项建议所给的材料x射线图是盐、酸不自由。 它的酸性氢原子是没有什么不清楚部队的结构将保持在一起,尤其是磷酸盐的带负电荷的轴附近会互相排斥。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们相信给X-射线图的材料是盐，不是自由酸。 没有酸性氢原子它不是确切什么力量将结合在一起使结构，特别是因为消极地被充电的磷酸盐在轴附近将互相排斥。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们相信，给 x 射线图中的材料是盐，不自由的酸。无酸性的氢原子不清楚是什么力量将抱结构在一起，特别是靠近轴的负电荷的磷酸盐会相互排斥。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们相信，给 X 射线图表的材料是盐，不是自由的酸。没有酸性的氢原子地不清楚的军队会认为是结构的一起，尤其作为坐标轴附近的消极地被起诉的磷酸盐将驱除彼此。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
