|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：如果人类没有书，就少了一位知识的伴侣；如果生活没有书，就好象没有阳光；如果智慧里没有书，就好象鸟儿没有翅膀。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
如果人类没有书，就少了一位知识的伴侣；如果生活没有书，就好象没有阳光；如果智慧里没有书，就好象鸟儿没有翅膀。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
If human beings do not have the book, less a knowledge partner; if life without books is like the sun; wisdom no books, just like a bird without wings.
|
|
2013-05-23 12:23:18
If the mankind have no book, without a companion of knowledge;if the life has no book, having no sunlight for the good elephant;if there is no book in intelligence, have no wing for the good elephant bird.
|
|
2013-05-23 12:24:58
If the humanity does not have the book, has been short a knowledge companion; If lives does not have the book, probably does not have the sunlight; If in the wisdom does not have the book, resembles the bird not to have the wing.
|
|
2013-05-23 12:26:38
If humans have no books, one less knowledge of the partner; if you live without books, as if no Sun if wisdom without books, just like a bird without wings.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
