当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译: 秦始皇兵马俑博物馆是中国最大的古代军事博物馆。它显示出了古长安当年的繁华和强盛。 1978年9月,法国前总理希拉克参观后感慨地说:“世界上有七大奇迹,秦兵马俑的发现可以说是八大奇迹了。不看金字塔,不算真正到过埃及;不看秦俑,不算真正到过中国。”于是,“世界第八大奇迹”的说法不胫而走。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
 秦始皇兵马俑博物馆是中国最大的古代军事博物馆。它显示出了古长安当年的繁华和强盛。 1978年9月,法国前总理希拉克参观后感慨地说:“世界上有七大奇迹,秦兵马俑的发现可以说是八大奇迹了。不看金字塔,不算真正到过埃及;不看秦俑,不算真正到过中国。”于是,“世界第八大奇迹”的说法不胫而走。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Qin Shi Huang Terracotta Warriors and Horses Museum is China's largest ancient military museum. It shows a prosperous and powerful of the ancient Chang'an year. In September 1978, former French Prime Minister Jacques Chirac after the visit, said with emotion: "Seven Wonders of the world, the discove
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Qin Shi huang the terra cotta warrior museum is the biggest ancient military museum in China.It displayed the thou Chang-an that year of prosperous with strong. In September 1978, after French ex- premier hope to pull the gram visit the regrets ground say:"have the seven greatest miracles in the wor
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
 The Chin Shihhuang burial figures of warriors and horses museum was the Chinese biggest ancient times military museum.It demonstrated the ancient Chang An same year liveliness and the power. In September, 1978, after French former Premier Chirac visited said sigh with emotion that,“In the world has
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
 Qin Shi Huang terracotta warriors and horses Museum is the largest Museum of ancient military. It shows the ancient Changan flourishing and prosperity for the year. In September 1978, France, former Prime Minister Jacques Chirac after the visit was moved to say: "the seven wonders of the world, arg
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭