当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:2004 年,中国城乡女性从业人员达 3.37 亿,占全国从业人员总数的 48.15%,高于世界妇女平均就业率 12 个百分点。 随着女性就业率的增加,女性有了独立的收入来源,很多女性成为白领和各种商务活动中的主角,并且由于受中国传统的家庭社会角色影响,在家庭中,丈夫的很大一部分收入交给妻子开支,由女性理财,女性手中的可支配收入增加,为女性旅游消费提供了坚实的经济基础。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
2004 年,中国城乡女性从业人员达 3.37 亿,占全国从业人员总数的 48.15%,高于世界妇女平均就业率 12 个百分点。 随着女性就业率的增加,女性有了独立的收入来源,很多女性成为白领和各种商务活动中的主角,并且由于受中国传统的家庭社会角色影响,在家庭中,丈夫的很大一部分收入交给妻子开支,由女性理财,女性手中的可支配收入增加,为女性旅游消费提供了坚实的经济基础。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In 2004, China's urban and rural female employees reached 337 million, accounting for 48.15% of the total number of employees, 12 percent higher than the average employment rate of women in the world. With the increase in female employment rate of women with an independent source of income, many wom
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In 2004, China's urban and rural women practitioners UP TO 3.37 100 million employees across the country, accounting for 48.15 % of the total, which is higher than the world average female employment rate of 12 100 points. With the increasing rate of female employment, women have an independent sour
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In 2004, the Chinese city and countryside employed females reach 3.37 hundred million, accounts for the nation jobholders total 48.15%, is higher than the world woman average employment rate 12 percentage points. Along with the feminine employment rate increase, the female had the independent source
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In 2004, China's rural and urban women in China amounted to 337 million, accounted for 48.15% of the total number of employees in the country, is higher than the average employment rate of women in the world 12%. With the increase in the female employment rate, women have an independent source of in
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭