|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：将有缺陷的设备运交你们，非常抱歉。今天另运出12台替换设备，希望贵方对这批新货感到满意是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
将有缺陷的设备运交你们，非常抱歉。今天另运出12台替换设备，希望贵方对这批新货感到满意
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Will have the defective equipment delivered to you, very sorry. Today, another 12 units shipped to replace the equipment, we hope that you are satisfied with these new goods
|
|
2013-05-23 12:23:18
There will be defects of the equipment to you, and I'm sorry. Today another 12 out replacement equipment, hope that you and your party to this group of new goods is satisfied
|
|
2013-05-23 12:24:58
Will have the flaw equipment to transport hands over you, was sorry extremely.Today in addition ships out 12 replace equipment, hoped expensive Fang Duizhei approves the new goods to be satisfied
|
|
2013-05-23 12:26:38
The defective device is delivered to you, sorry. Today out of 12 replacement device, hope you are satisfied with this new stock
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
