当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:虽然在最开始联想的销售渠道会遇到一些问题,但是随着技术的逐渐发展,电子购物越来越完善,销售渠道并不是致命的问题,关键是有没有优秀的产品。联想目前的最大挑战是智能电商平台上并没有足够的产品,从操作系统到应用都不够完善. 并且由于缺乏核心技术的支持,联想并不能够将其在电脑的优势转移到电视行业中,因为联想向电视制造商那里买核心部件,所以与传统电视厂商生产的智能电视,并没有区别,因此联想没有差异化优势。 在价格上联想的智能电视售价为15000, 而其他厂商只需10000. 联想也没有价格优势。。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
虽然在最开始联想的销售渠道会遇到一些问题,但是随着技术的逐渐发展,电子购物越来越完善,销售渠道并不是致命的问题,关键是有没有优秀的产品。联想目前的最大挑战是智能电商平台上并没有足够的产品,从操作系统到应用都不够完善. 并且由于缺乏核心技术的支持,联想并不能够将其在电脑的优势转移到电视行业中,因为联想向电视制造商那里买核心部件,所以与传统电视厂商生产的智能电视,并没有区别,因此联想没有差异化优势。 在价格上联想的智能电视售价为15000, 而其他厂商只需10000. 联想也没有价格优势。。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In the beginning of the sales channel Lenovo will encounter a number of problems, but as the technology evolved, and e-shopping and more and more complete, sales channels and is not fatal, the key question is whether it is a good product. Lenovo is now the biggest challenge is smart business platfor
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Although in most starts the marketing channel which associates to be able to meet some questions, but along with the technical gradual development, the electronic shopping more and more consummates, does the marketing channel is not the fatal question, the key have the outstanding product.The associ
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Although in the beginning of Lenovo sales channels will have some problems, but as technologies progressive development, e-shop more and more perfect, sales channel is not a fatal problem, the key is to have good products. Lenovo's biggest challenge now is platform and not enough on the intelligent
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭