|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The drafters were all from principal maritime countries which had the lien's share of the world merchant fleet, and it is logical that the shipowner's interest was given preferential consideration.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The drafters were all from principal maritime countries which had the lien's share of the world merchant fleet, and it is logical that the shipowner's interest was given preferential consideration.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
起草者有留置权的份额，世界商船队的所有主要海洋国家，这是合乎逻辑的，船东的利益给予优先考虑。
|
|
2013-05-23 12:23:18
起草者从所有主要海洋国家所占份额,该连世界商船队,合乎逻辑的是,船东的利益是得到优先考虑。
|
|
2013-05-23 12:24:58
起草人是全部从有世界商船队的先得权的份额的主要沿海国家，并且它是逻辑的给予了船东的兴趣优先考虑。
|
|
2013-05-23 12:26:38
起草者是所有主要海事留置权的份额的全球船队的国家，是合乎逻辑的船东的利益给予优先考虑。
|
|
2013-05-23 12:28:18
起草人来自有世界商人舰队的留置权的股份的主要海的国家是所有，它是逻辑的那船主的兴趣获得优先的考虑。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
