|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：During the Siege of Barcelona (25 August 1713 - 11 September 1714) the Barcelona defenders and the Maulets used black flags with the motto "Live free or die", in Catalan "Viurem lliures o morirem".Now it is used as a symbol of Catalan independentism. The motto of Greece is "Liberty or Death" (Eleftheria i thanatos).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
During the Siege of Barcelona (25 August 1713 - 11 September 1714) the Barcelona defenders and the Maulets used black flags with the motto "Live free or die", in Catalan "Viurem lliures o morirem".Now it is used as a symbol of Catalan independentism. The motto of Greece is "Liberty or Death" (Eleftheria i thanatos).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在巴塞罗那维护者的maulets的巴塞罗那（1713年8月25日 - 1714年11年9月）的攻城用的口号是“自由地活着或死”的黑色旗帜，在加泰罗尼亚的“viurem lliuresØmorirem”现在它是作为一种象征。加泰罗尼亚independentism。希腊的座右铭是“自由或死亡”（eleftheria我达纳托斯）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在围困期间的巴塞罗纳(251713年8月-11月9日1714)巴塞罗纳的捍卫者和使用maulets黑旗,其座右铭是“不自由,毋宁死”,在加泰罗尼亚语"viuremlliuresomorirem".现在是用作一个象征independentism加泰罗尼亚语。 希腊的格言是“自由或死亡”(thanatos一日)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
在巴塞罗那围困 (1713 年 8 月 25 日-1714 年 9 月 11 日) 期间在巴塞罗那捍卫者 Maulets 中使用和黑标志的座右铭"免费活或死"，加泰罗尼亚语"Viurem lliures o morirem"。现在它用作加泰罗尼亚语 independentism 的象征。希腊的座右铭是"自由或死亡"(自由我%
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
