|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：One is logistical: China's cultural remoteness from the west makes it inevitable that audiences from very different reading traditions will have difficulty fathoming its literature.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
One is logistical: China's cultural remoteness from the west makes it inevitable that audiences from very different reading traditions will have difficulty fathoming its literature.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一个是后勤：中国从西方文化的偏远使得它不可避免的，从阅读传统非常不同的观众将有困难，洞悉其文学。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一是后勤:中国文化远离西,难免会令观众从不同读传统将其文学作品有困难摸底。
|
|
2013-05-23 12:24:58
你是后勤的： 中国的文化遥远从西部使它不可避免观众从非常不同的读书传统将有困难推测它的文学。
|
|
2013-05-23 12:26:38
一是后勤： 中国的西方文化远离使它必然观众从传统非常不同的阅读有困难的摸底及其文学。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一个是逻辑的：来自西方的中国的有修养的遥远使其变得不可避免的那从很不同阅读传统的观众将使困难彻底了解其文学。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
