当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:居住在一座有着古旧城墙的傍海小城,阳光明媚纯净,空气湿润清新,还隐隐有着海的味道,洁白色的海鸥会时常从屋顶掠过,街道上行人不是很多,每个人的行进速度都不快,脸上也都带着闲适恬淡的笑容。小城会有一座亲水堤岸,是用那种没有过分雕琢的大块岩石砌成,涨潮的时候海浪会静静地涌过沙滩,拍打上堤岸,发出富有节奏和韵律的声响,点缀着海岸边一个个寂静的晨昏。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
居住在一座有着古旧城墙的傍海小城,阳光明媚纯净,空气湿润清新,还隐隐有着海的味道,洁白色的海鸥会时常从屋顶掠过,街道上行人不是很多,每个人的行进速度都不快,脸上也都带着闲适恬淡的笑容。小城会有一座亲水堤岸,是用那种没有过分雕琢的大块岩石砌成,涨潮的时候海浪会静静地涌过沙滩,拍打上堤岸,发出富有节奏和韵律的声响,点缀着海岸边一个个寂静的晨昏。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Living in a old city walls, a small town beside the sea, sunshine pure, fresh air moist, has a faint taste of the sea, clean white seagulls will often swept from the roof, pedestrian streets is not much, everyone's moving speed is not fast face with a quiet and tranquil smile. Small town there will
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Living in the old walls of the small town at the seaside, and sunny, the air pure and fresh, and dry sub-humid also looms with a taste of the sea, the sea gulls will clean white from the roof at all times on the street, passing pedestrians are not very many, and each individual's pace is fast, and a
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Lives has the ancient city wall in one to approach the sea small town, the sunlight beautifully pure, air moist fresh, but also has faintly the sea flavor, whiteness sea gull can often pass over gently and swiftly from the roof, on the street the pedestrian is not very many, each person's approachin
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Living in a seaside town of the old city walls, the Sun is bright and pure, the air moist and fresh, something has the taste of the sea, clean white Seagull is often from the roof, and streets people is not a lot, everyone's moving speed is bad, also with leisure indifferent smile on his face. Small
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭