当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:还记得有一次,我们快要考试了,她为了我们能够取得好的成绩,连续几个晚上没有睡觉为我们罗列了一大串的知识点,当我们看到她那黑黑的眼圈时,我们都觉得鼻子在发酸。这时候她却笑着说道“都这么大的人了,还哭鼻子,羞不羞。”是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
还记得有一次,我们快要考试了,她为了我们能够取得好的成绩,连续几个晚上没有睡觉为我们罗列了一大串的知识点,当我们看到她那黑黑的眼圈时,我们都觉得鼻子在发酸。这时候她却笑着说道“都这么大的人了,还哭鼻子,羞不羞。”
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
I remember one time, we are close examination, in order that we can achieve good results for a few nights without sleep for us to set out a long list of knowledge, we all feel when we see her black eyes nose acetify. She smiled and said, "are such a big man, but also freak, ashamed not ashamed."
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Also remember that on one occasion, we are going to test her, we were able to achieve good results, and for several nights without sleep we set out for a string of knowledge, when we see her nasty eyes, we feel that his nose in eyeballs. At this point in time, however, she says with a laugh "are so
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Also one time, we soon took a test, in order to she we can obtain the good result, the continual several evenings have not slept for us have displayed a big string knowledge spot, when we saw when she that black eye socket, we all thought the nose is turning sour.At this time she smiled actually is
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Remember, we're going to test her for us to achieve good results, without sleep several nights in a row for us to list a bunch of points, when we see her dark eyes, and we all felt nose soured. Then she smiled and said "is such a great person, snivel, too proud not ashamed. ”
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭