当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:也许很少消费者会知道,万里马、卡丹路、康奈、嬉皮士、啄木鸟、鳄鱼恤、登喜路、骆驼……这些知名的牌子都是从三元里发展起来的。只不过,这些品牌发展起来后,却都选择了高飞。“一种比较虚伪的说法,就是这些品牌认为自家身价高了,要跟老兄弟划清界限。我来自意大利,想标榜自己的贵族血统。”刘传说,这些品牌的离开,更主要还是为了节约成本。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
也许很少消费者会知道,万里马、卡丹路、康奈、嬉皮士、啄木鸟、鳄鱼恤、登喜路、骆驼……这些知名的牌子都是从三元里发展起来的。只不过,这些品牌发展起来后,却都选择了高飞。“一种比较虚伪的说法,就是这些品牌认为自家身价高了,要跟老兄弟划清界限。我来自意大利,想标榜自己的贵族血统。”刘传说,这些品牌的离开,更主要还是为了节约成本。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Perhaps few consumers know, Miles MA, Cardan, Cornell, hippies, woodpeckers, Crocodile, Dunhill, Camel ...... these well-known brand from Sanyuanli up. The only development of these brands, but all have chosen fly. "A false argument is that these brands that their own worth, and keep Lao Xiongdi dra
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Perhaps a few consumers will know that the 10,000 , bin Laden, and card, hippies, use woodpecker, crocodile shirt, Dunhill, Camel ... these well-known brands are from the $3. However, it is after the development of the brand, but it is goofy. "one of the more hypocrisy of the argument, and that is t
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Maybe very few consumers would know, Wan Lima, card, Dan road, conwise, hippies, woodpeckers, shirts, Dunhill, camel alligator sth These well-known brands are developed from the ASP. However, after developed the brand, but have chosen to fly. "A comparison of hypocrisy, think their worth is the bran
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Perhaps the very few consumers can know that, Wan Lima, the card Dan road, Kang Nai, the hippie, the woodpecker, the alligator pity, ascend the happy road, the camel ......These well-known signs all are develop from Sanyuanli.But, after these brands develop, all chose actually has soared.“One quite
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭