|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：There is urgent need to debate this issue openly. Not only in medicine， but in other professions as well， practitioners may find themselves repeatedly in difficulty where serious consequences seem avoidable only through deception. Yet the public has every reason to be wary of professional deception， for such practices 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
There is urgent need to debate this issue openly. Not only in medicine， but in other professions as well， practitioners may find themselves repeatedly in difficulty where serious consequences seem avoidable only through deception. Yet the public has every reason to be wary of professional deception， for such practices
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
有公开辩论这一问题的迫切需要。不仅在医学上，但在其他行业，以及，从业者可能会发现自己在困难多次严重后果的，似乎只有通过欺骗可以避免。但公众有充分的理由要警惕的专业欺骗，这种做法是特别容易成为根深蒂固，传播，侵蚀信任。法律，政府或社会科学，无论是在医药，也不可以有舒适的一句老话，“你不知道什么不能伤害你。”
|
|
2013-05-23 12:23:18
这就迫切需要公开地辩论这个问题。 不仅在medicine，well，但在其他专业执业资格,再找到自己很难在哪里似乎是可以避免严重后果只能通过欺骗手段。 然而,社会人士是有理由的,应警惕专业deception，持有这种做法是对spread，rooted，可能成为深以及破坏信任。
|
|
2013-05-23 12:24:58
有紧急需要公开辩论这个问题。 不仅在医学，但在其他行业，实习者在困难也许一再发现自己，严重后果似乎仅能避免通过欺骗。 公众有充分理由是机警的对专业欺骗，为了这样实践是奇怪地可能变得深深地根源，传播和腐蚀信任。 在医学，和在法律，政府或者社会科学在老说法不可能那里是舒适， “什么您不知道不可能伤害您”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
有公开辩论这问题的迫切需要。Medicine，不仅在其它专业作为一定从业人员可能会发现自己一再困难严重后果看起来只有通过欺骗手段可以避免。然而，市民有警惕的专业 deception，，因为这种做法是特有可能成为深 rooted，到 spread，，削弱信任的理由。Medicine，既有权力或社会科学有可以舒适中旧的 saying，"你不知道什么不能伤害你。"
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
