当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The novel was awarded the 2007 Pulitzer Prize for Fiction and the James Tait Black Memorial Prize in 2006. In his interview by Oprah Winfrey, McCarthy indicated that the inspiration for The Road came during a 2003 visit to El Paso, Texas, with his young son. Imagining what the city might look like in the future, he pic是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The novel was awarded the 2007 Pulitzer Prize for Fiction and the James Tait Black Memorial Prize in 2006. In his interview by Oprah Winfrey, McCarthy indicated that the inspiration for The Road came during a 2003 visit to El Paso, Texas, with his young son. Imagining what the city might look like in the future, he pic
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
小说被评为2007年的小说和詹姆斯Tait黑纪念奖,2006年普利策奖。在他奥普拉采访时,麦卡锡表示,道路的灵感来自他年幼的儿子,在2003年访问得克萨斯州埃尔帕索。想象看起来可能在未来城市,他描绘“山丘上的火”,想到自己的儿子。他采取了一些初步的票据,但没有返回的想法,直到几年以后,而在爱尔兰。然后向他走来,小说,很快,他奉献给他的儿子,约翰·弗朗西斯·麦卡锡。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
这部小说获得了2007年的普利策奖的詹姆斯·泰特黑色小说,在2006年纪念奖。 在比赛结束后接受采访时,中国掀起波澜,麦卡锡的灵感源泉表示,该条道路是在2003年访问埃尔帕索,德州仪器(ti),年幼的儿子。 想象中可能会看上去像这座城市的未来,他如图中所示“触发在山上”,想到他的儿子。 他参加了一些初步说明,但并没有返回到这一想法直到几年后,在联合王国。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
这本小说在 2006 年的小说和詹姆斯-黑纪念奖荣获 2007年普利策新闻奖。他接受采访的%E

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅