|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：LOTUS commits itself to carry out, before any shipping, a quality control on the Products, to verify compliance of the same with the specifications. OMG shall be entitled, at any time, to carry out quality controls at LOTUS’s facility, giving to LOTUS a minimum prior written notice of 7 days.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
LOTUS commits itself to carry out, before any shipping, a quality control on the Products, to verify compliance of the same with the specifications. OMG shall be entitled, at any time, to carry out quality controls at LOTUS’s facility, giving to LOTUS a minimum prior written notice of 7 days.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
莲花承诺开展之前，任何航运，对产品的质量控制，以验证遵守相同规格。 OMG应有权在任何时间，进行质量控制，在莲花的设施，给人以荷花最低7天事先书面通知。
|
|
2013-05-23 12:23:18
lotusnotes承诺进行,所有的装运前,一个高质量的产品上控制,以验证是否符合同一技术规范的要求。 omg,有权在任何时间进行质量控制设施的莲花,莲花最少给予书面通知7天。
|
|
2013-05-23 12:24:58
莲花在产品表达在所有运输之前执行，质量管理，核实同样的服从以规格。 将有资格OMG，任何时候，执行质量控制在莲花的设施，给莲花7天一个极小的预先的书面通知。
|
|
2013-05-23 12:26:38
莲花，即属本身进行任何装运前，验证符合规范的相同的产品质量控制。OMG 须有权在任何时间进行质量控制在莲花的设施，给莲花最低的事先书面 7 天的通知。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Lotus 答应执行，在任何航运之前，产品上的质量管理，确认遵从相同以规格。OMG 将是名为，随时，在 Lotus 的设施进行质量管理，给到 Lotus 7 天的一个最小以前书面通知。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
