|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：To verify the vessels are fabricated by the subcontractor as per the outline drawings and technical requirements provided by ILB, and the documentation package (including the material certificates for the product contact parts) are provided as verified by the Vessel Verification Checklist.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
To verify the vessels are fabricated by the subcontractor as per the outline drawings and technical requirements provided by ILB, and the documentation package (including the material certificates for the product contact parts) are provided as verified by the Vessel Verification Checklist.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
核实船只由分包制造的根据ILB提供外形图纸和技术要求，提供的文件包（包括产品接触部分的材料证书）船只核查清单核实。
|
|
2013-05-23 12:23:18
要验证所有的船只都编造的分包商作为每个轮廓图和技术要求ilb所提供的,并将文档资料包(包括材料的产品证书联系零件)所核实的船只提供核查清单。
|
|
2013-05-23 12:24:58
验证船根据要点素描和技术要求通过分销商被制作由 ILB 提供，以及文档包裹 ( 包括产品联系部分的材料证书 ) 被提供如确认按船查证清单。
|
|
2013-05-23 12:26:38
要验证容器的制造由分包商按大纲图纸和技术要求，台达，所提供的经船只核查清单提供 （包括产品接触部位的材料证书） 的文件包。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
