|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As wages and prices of materials have risen considerably, we regret we are not in a position to book the order at the prices we quoted half a year ago.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As wages and prices of materials have risen considerably, we regret we are not in a position to book the order at the prices we quoted half a year ago.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由于工资和原料价格大幅度上涨，我们很遗憾，我们是不是在一个位置，预定在半年前我们的价格报价的顺序。
|
|
2013-05-23 12:23:18
就工资和价格大幅上升的材料,我们对此感到遗憾,我们是不能在书中所引用的顺序的价格在一年半以前。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因为材料的薪水和价格可观地上升了，我们后悔我们不预定命令的以我们引述一半一年前的价格。
|
|
2013-05-23 12:26:38
由于工资和原料价格大幅上涨，我们感到遗憾的是我们不我们所半年前的价格接受订单。
|
|
2013-05-23 12:28:18
随着材料的工资和价格相当地上升了，我们遗憾我们不能以价格预约次序我们引述半年以前。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
