求翻译：如日本政府允许企业除了在对研究开发的设备提取正常折旧之外，再按购置成本的50%在设备使用第一年继续提取特别折旧。是什么意思？

In addition to the normal depreciation extraction equipment for research and development, then purchase 50% of the cost of the device continue to extract the first year special depreciation such as the Japanese government to allow.

If the Government of Japan in addition to allow the business to extract the device Research and Development, to normal depreciation by 50 per cent of the cost of acquisition in which the device is used to extract the first year depreciation in particular.

If Japanese Government allows the enterprise besides in to study the development the equipment extraction normal depreciation, again presses the purchase cost 50% to use the first year in the equipment to continue to withdraw amortizes specially.

Japan Government allows extracting enterprises in addition to the research and development of equipment outside the normal depreciation and acquisition cost 50% using the device continues to extract special depreciation in the first year.

正在翻译，请等待...