求翻译：企业的初创时期，创业者几乎把全部的精力都放在了产品的制造和销售上。但随着事业的发展，团队的整合就逐渐成为创业成功的一道不可逾越的屏障。整体不等于部分之和，个体优秀等于团队优秀，所有的团队都需要整合。世界明星队和世界冠军队踢球，输多而输少，即是此理的证明。可以这么认为，聚拢人心、整合人心，永远是创业期企业要学的一门必修课。是什么意思？

Business start-up period, entrepreneurs, almost all the energy on the manufacture and sale of the product. With the development of the cause of integration of the team has gradually become an insurmountable barrier to business success. A whole is not equal parts outstanding individual is equal to th

Business start-ups, entrepreneurs, almost all the energy they put into the product of the manufacturing and sales. But with the development of the cause of the consolidation, the team has become a business success, an insurmountable barrier. Overall, and is not part of the individual and team excell

Enterprise's newly established time, the pioneer all has placed nearly the complete energy in the product manufacture and the sale.But along with the enterprise development, t

Business start-up period, almost put the energies of all the entrepreneurs on the manufacture and sale of the product. But with career development, team integration gradually become insuperable barrier of entrepreneurial success. In part as a whole and of individual elite teams elite, all teams need