当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:就我个人而言,通过这影片让我明白了自己能力的不足,如果遇到比较艰难的挑战也许我真的不能像影片的男主角没那样勇敢的面对。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
就我个人而言,通过这影片让我明白了自己能力的不足,如果遇到比较艰难的挑战也许我真的不能像影片的男主角没那样勇敢的面对。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
For me personally, this movie made me understand their own lack of ability, if you encounter a more difficult challenge, maybe I do not like the film's leading man, not as a brave face.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
As far as I am concerned, this film has allowed me to see how their own lack of ability, if you are faced with the difficult challenges of perhaps I really should not be like a movie, as the actor was not courageous in the face.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
To my own opinion, let me through this movie understand own ability insufficiency, if perhaps ran into quite difficult challenge me really not to be able to look like the movie actor not such brave facing.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
On my part, through this movie let me know my lack of ability, if you encounter a difficult challenge may I really do not like the movie actor not so brave in the face of.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭