|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：实际上，她的救生船数量是符合英国的法律规定的，该项法律定的数量不是基于乘客数，而是基于船的吨位。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
实际上，她的救生船数量是符合英国的法律规定的，该项法律定的数量不是基于乘客数，而是基于船的吨位。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
In fact, the number of the lifeboat is in line with the UK law, the number of the law, not based on the number of passengers, but on the tonnage of the ship.
|
|
2013-05-23 12:23:18
In fact, she is the number of lifeboats in the British law, the law is not based on the number of passengers, but is based on ship's tonnage.
|
|
2013-05-23 12:24:58
In fact, her life boat quantity conforms to England's legal rule, this law decides quantity is not counts based on the passenger, but is based on the ship tonnage.
|
|
2013-05-23 12:26:38
In fact, her number of life boats were in line with United Kingdom law, the law is not based on the number of passengers, but based on the tonnage of the ship.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
