|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the plain fact is ,though ,that until recently,when i began to be perceived as something of a minor media threat,welfare treated me like a bum.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the plain fact is ,though ,that until recently,when i began to be perceived as something of a minor media threat,welfare treated me like a bum.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
显而易见的事实是，尽管直到最近，当我开始被认为是次要的媒体威胁的东西，福利对待我像一个流浪汉。
|
|
2013-05-23 12:23:18
简单的事实是,虽然,直到最近,当我开始一个小媒体的东西被视为威胁,把我当成一个范福利。
|
|
2013-05-23 12:24:58
不好看的事实是，虽然，直到最近，我开始被视为一次次要的媒体威胁的某物时，福利将我象一个流浪汉一样对待。
|
|
2013-05-23 12:26:38
明显的事实是威胁的，尽管如此，直到最近，当我开始被看作是威胁的一些轻微的媒体，福利对待我，像个游手好闲的人。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
