|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：离店当日，应在客人离店10分钟前，给客人打电话，通知客人车已准备好，且同客人确认是否需要派行李员取房间取行李是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
离店当日，应在客人离店10分钟前，给客人打电话，通知客人车已准备好，且同客人确认是否需要派行李员取房间取行李
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Check Out the same day, before the guests check 10 minutes, call the guests, inform the guest car is ready, and to confirm that you need to send the porter to take the room to take the luggage with the guests
|
|
2013-05-23 12:23:18
On the day of departure guests should be in the Shop 10 minutes ago, to travellers, inform guests call car is ready and confirm with the guests need to send the luggage from the baggage room.
|
|
2013-05-23 12:24:58
To the shop same day, should in the visitor to the shop 10 minutes in front of, telephone to the visitor, informs visitor Che Yi to prepare, also with the visitor confirmed whether needs to send the luggage clerk to take the room to take the baggage
|
|
2013-05-23 12:26:38
Day of departure, guests check out before 10 minutes, guests call, notify guests cars are ready, and with guests confirm that need Porter to take room luggage
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
