当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:A customer returned 2 articles as the head rest studs had detached from the headrest. We have noticed a steady increase in returns for this fault. The studs do not appear to be anchored securely within the headrest material.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
A customer returned 2 articles as the head rest studs had detached from the headrest. We have noticed a steady increase in returns for this fault. The studs do not appear to be anchored securely within the headrest material.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
顾客返回2条头休息螺柱脱离头枕。我们已经注意到了这个故障的回报稳步增长。要牢固地固定在头枕的材料,螺栓不会出现。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
2篇文章作为一个客户返回的头枕双头螺栓已脱离了头枕。 我们注意到一个稳定的收益增长的这种故障。 在要锚定螺栓不出现内安全的头垫材料。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
因为顶头休息螺柱从垫头之物,分开了顾客退回2篇文章。 我们注意了在回归的稳定增长为这个缺点。 螺柱不看上去在垫头之物材料之内安全地停住。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
客户返回 2 的文章,头休息螺柱已经脱离头靠。我们注意到为此故障返回稳步增加。螺柱似乎不内头枕材料在安全地锚定。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
一位客户归还 2 篇文章由于头的休息用饰纽装饰有分离于靠头之物。我们为这个错误注意到了在恢复方面的稳的增长。大头钉不好象被在靠头之物材料内安全地固定。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭