|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Weakness is apparent in the housing sector. On the activity side, dwelling approvals slumped 7.7% in February to be 18% below the average level of Q1 2011. This points to housing construction declining near-term, following a 4% fall in Q4. In addition, household wealth has been dented by declining established house pri是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Weakness is apparent in the housing sector. On the activity side, dwelling approvals slumped 7.7% in February to be 18% below the average level of Q1 2011. This points to housing construction declining near-term, following a 4% fall in Q4. In addition, household wealth has been dented by declining established house pri
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在住房方面的弱点是显而易见的。活动方面，住宅批准下跌7.7％，2月为18％，低于2011年第一季度的平均水平。这个短期下降后，在第四季度下降4％的住房建设点。此外，家庭财富已经下降的房价削弱。在东南角，其中有采矿业的接触有限的恶化，是非常明显的。在墨尔本和霍巴特的房价由上年同期的6.6％下降至三月，阿德莱德和3.8％，扭转较上年同期小幅上扬。较低的利率将提供一些受欢迎的救济。
|
|
2013-05-23 12:23:18
缺点是明显的住房部门。 在活动方面,住宅审批大跌7.7%,2月为18%,低于平均水平的q12011。 这一点在下降,住宅建设近期,在4%的跌幅,而第4季度。 此外,家庭财富减少的设立已塌陷房价。 在恶化的东南角,这一定程度上暴露了采矿部门,就十分显著。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
弱点是明显在住房部门。在活动方面，住在 2 月为 18%，2011 年第一季度的平均水平以下的批准下跌 7.7%。这点住房建设下降短期来说，之后在第四季度下降了 4 ％。此
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
