当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:“培土掐枝是栽培的基础,都是手工活,要胆大心细。”一个长得合适的芽,长到枝条如甘蔗大小,就要将其掐断,再发芽,再长到枝条如拇指大小,继续掐断,继续长芽,如此枝条由中指、烟、筷子、香、牙签大小一步步递减下去,最后枝开叶散,才算成型。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
“培土掐枝是栽培的基础,都是手工活,要胆大心细。”一个长得合适的芽,长到枝条如甘蔗大小,就要将其掐断,再发芽,再长到枝条如拇指大小,继续掐断,继续长芽,如此枝条由中指、烟、筷子、香、牙签大小一步步递减下去,最后枝开叶散,才算成型。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Earth pinch branch is the basis for the cultivation, handiwork, to be bold but cautious. "A longer buds grow to branches such as sugar cane size, it is necessary to cut off, and then germinate, and then long to branches such as the thumb size, continue to cut off, to continue sprouting, so the branc
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“Earths up pinches is the cultivation foundation, all is lives manually, must be bold yet cautious.” Is longer much the bud, as long as branch like sugar cane size, must cut off it, again germinates, again as long as branch like thumb size, continues to cut off, continues the long bud, so the branch
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"Earth up pinching is the basis of culture, are living hand, courageous and wise. "One looks right bud, long branch to size such as sugar cane, will be cut off, then germination, the longest branches to thumb size, continued to choke, continue long shoots, branches by the middle fingers, smell, smok
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭