求翻译：以天然气为燃料，通过动力装置发电，再利用其产生的余热为建筑供热、供冷，构成为建筑物提供所需各类能源的供应系统，这就是近年来开始到处推广的天然气热电冷联供技术。由于对天然气实现了不同品位能量的梯级利用，因此在适当的条件下，这种方式可以有效地提高天然气的能源利用率，同时符合分布式发电这一新的电力供应模式，提高电网系统的安全可靠性。近十年来，许多发达国家大力提倡推动这一方式，将其视为节能减排的重要技术途径，甚至认为它应作为今后城市建筑能源供应的主要模式。以天然气为燃料的动力装置，例如燃气轮机、燃气内燃机、斯特林发动机、燃料电池等，在发电的同时，其排放的余热被回收，用于供热或驱动空调制冷装置，如吸收式制冷剂或除湿装置等，这种以天然气为燃料，是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有