|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The following tests marked “re-used” are required when, and if, the materials are used from a tank, container or are sprayed and recovered. If materials are not recovered in any way, tests marked as “re-used” are not applicable and shall be noted as such.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The following tests marked “re-used” are required when, and if, the materials are used from a tank, container or are sprayed and recovered. If materials are not recovered in any way, tests marked as “re-used” are not applicable and shall be noted as such.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
以下测试标记“再利用”需要的时候，如果材料被用于从一个罐，容器或喷和恢复。如果材料不以任何方式收回，作为“重复使用”标记的测试不适用等应注明。
|
|
2013-05-23 12:23:18
以下测试标记为“重新使用”时,需要使用,如果,所有的材料都是用从一个储气罐、容器或喷洒和恢复。 如果材料不以任何方式恢复,测试被标记为“重新使用”不适用,且应注意到。
|
|
2013-05-23 12:24:58
“重复利用”需要被标记的以下测试，当，和，如果，材料从坦克时使用，容器或被喷洒并且恢复。 如果材料没有在任何情况下恢复，测试被标记如“重复利用”不是可适用的，并且同样地被注意。
|
|
2013-05-23 12:26:38
标记为"重复使用"以下测试时，所需，如果材料在罐、 容器或喷涂和恢复。如果不以任何方式恢复材料，测试将标记为"重复使用"适用并不如此注明。
|
|
2013-05-23 12:28:18
被标明的以下测试“再次使用”需要当，如果，材料从一个水池被使用，容器或被喷射和恢复。如果材料不以任何方式被恢复，被标明的测试如“再次使用”不是适用的和将是以而闻名这样的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
