|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The manner in which we perceive the world rests on much more than beliefs and values. Cultures are extremely complex and consist of numerous interrelated cultural orientations besides beliefs and values, including attitudes, norms, and material aspects. A useful umbrella term that allows us to talk about these orientat是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The manner in which we perceive the world rests on much more than beliefs and values. Cultures are extremely complex and consist of numerous interrelated cultural orientations besides beliefs and values, including attitudes, norms, and material aspects. A useful umbrella term that allows us to talk about these orientat
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们感知世界的方式，由比信仰和价值观。文化是极其复杂的，由众多相互关联的，除了信仰和价值观，包括态度，规范和物质方面的文化取向。让我们谈论这些方向的统称，而不是单独的一个有用的总称，是文化模式，是指条件的方式，其中一个人对世界的感知和贡献，并以何种方式在他们住在这个世界。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在我们认识世界的方式取决于比信仰和价值观。 文化是极其复杂的,包括许多相互联系文化方向除了信仰和价值观,包括态度、规范、和物资等方面。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们察觉世界的方式比信仰和价值基于much more。 文化极端是复合体并且包括许多交关文化取向除信仰以外并且重视，包括态度，准则和物质方面。 允许我们共同谈论这些取向而不是分开地的一个有用的伞期限是文化样式，提到两个条件对方式贡献人民察觉并且考虑世界和他们在那个世界居住的方式。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
方式，其中我们察觉世界依靠远远超出信念和价值。文化是非常复杂的和除了信念和价值包含很多相关文化方位，包括态度，标准，材料方面。允许我们集合地谈论这些方位的一项有用的伞条款，而非单独是文化模式，指的是为方法撰稿的条件，其中人察觉和考虑世界，以及方式，其中他们住在那个世界。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
