|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Check the stowage performance, flotation, stability, integrity and so on, and draw the curve of hydrostatic. Static and dynamic stability of two loading conditions are calculated respectively. The results demonstrate that the stability of the ship meets the requirement of the criterion.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Check the stowage performance, flotation, stability, integrity and so on, and draw the curve of hydrostatic. Static and dynamic stability of two loading conditions are calculated respectively. The results demonstrate that the stability of the ship meets the requirement of the criterion.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
检查的装载性能、浮选、稳定、诚信等,并绘制曲线的无级变速。 静态和动态稳定的两个加载条件分别计算。 测试结果表明,稳定的船舶是否符合规定的标准。
|
|
2013-05-23 12:24:58
检查装载表现，漂浮，稳定，正直等等，并且画曲线流体静力。 二种负荷状态的静态和动态稳定性分别被计算。 结果显示出，船的稳定符合标准的要求。
|
|
2013-05-23 12:26:38
检查配载性能、 浮选、 稳定性、 完整性和等等，并绘制曲线的水压。静态和动态稳定性的两个加载条件是分别计算的。结果证明，该船的稳定符合标准的要求。
|
|
2013-05-23 12:28:18
检查 stowage 表现，发行，稳定性，完整等等，画曲线球流体静力学。二个装货条件的静态和动态稳定性分别地被计算。结果证明船的稳定性标准的符合要求。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
