当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在英国,病人到公立医院看病转诊、预约等待时间太长,有的手术可能要等几个月、一年甚至更长时间。记者曾因为牙龈发炎去诊所看病,在预约处一问,已经约到两个星期以后。很多病人为了及时治疗只得选择高价私立医院,造成个人医疗开支增加。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在英国,病人到公立医院看病转诊、预约等待时间太长,有的手术可能要等几个月、一年甚至更长时间。记者曾因为牙龈发炎去诊所看病,在预约处一问,已经约到两个星期以后。很多病人为了及时治疗只得选择高价私立医院,造成个人医疗开支增加。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In the UK, the patient in a public hospital doctor referral, appointment waiting time is too long, and some surgery may have to wait a few months, a year or even longer. The reporter had inflammation of the gums to the clinic, an appointment at the Q, has been about two weeks later. In order to time
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In the United Kingdom, the patient to seek medical treatment at public hospitals, booking referral wait too long, the surgery may have to wait several months, one year or even longer. Journalists have gum inflammation, visit health clinics in the book has been a journalist, and two weeks later. A la
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In England, sees a doctor the extension the patient to the public hospital to examine, the appointment standby period too is long, some surgeries possibly want and so on several months, year even longer time.Because reporter once the gum became inflamed the clinic to see a doctor, as soon as asked i
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In the United Kingdom, public hospital patients to see a doctor referral, appointment wait time is too long, some operations may have to wait a few months, a year or even longer. Reporters had inflammation of the gums to the clinic to see the doctor, ask at the reservation, had about two weeks later
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭