当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:说得是你的一个客户正在收购三个国有企业,也因此遭到了竞争对手有关市场垄断的指责。对于这样的指责,你的客户希望低调处理。但是你接到一个记者的电话,希望就这个问题访问你的客户。这个记者在业界非常资深,因为其报道的专业和公正而知名。你认为你的客户应当接受这个访问,以使当地公众和媒体减轻对客户的误解。基于此,请写一份one-page fax,向你的客户说明情况,并向他介绍这个记者,说服他接受访问是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
说得是你的一个客户正在收购三个国有企业,也因此遭到了竞争对手有关市场垄断的指责。对于这样的指责,你的客户希望低调处理。但是你接到一个记者的电话,希望就这个问题访问你的客户。这个记者在业界非常资深,因为其报道的专业和公正而知名。你认为你的客户应当接受这个访问,以使当地公众和媒体减轻对客户的误解。基于此,请写一份one-page fax,向你的客户说明情况,并向他介绍这个记者,说服他接受访问
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Put one of your customers are acquired three state-owned enterprises, but also was a competitor on the market monopoly accusations. For such accusations, your customers want a low profile. But you received a call from a reporter's access to your customers on this issue. This reporter is very experie
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Said is your customer is purchasing three state-owned enterprises, also therefore has encountered the competitor related market monopoly accusation.Regarding such accusation, your customer hope low key processing.But you receive a reporter's telephone, hoped visits your customer on this question.Thi
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭