|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：My mother died during my delivery. Death of either the mother or the newborn was very common in those days. My mother was the only survivor of my grandmother’s nine pregnancies. For the first three years I was raised by my maternal grandmother and her sisters, surrounded by lots of love and attention, being the only ch是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
My mother died during my delivery. Death of either the mother or the newborn was very common in those days. My mother was the only survivor of my grandmother’s nine pregnancies. For the first three years I was raised by my maternal grandmother and her sisters, surrounded by lots of love and attention, being the only ch
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我母亲去世时我交付。在那些日子里，无论是母亲或新生儿死亡是很常见的。我的母亲是我祖母的9个怀孕的唯一幸存者。前三年，我提出我的外婆和她的姐妹们，包围了大量的爱和关注，是我的我的父亲再婚了在整个family.when的一代独生子女，我去住，他和我的继母，谁照顾我，就像一个真正的母亲。他们已决定不会有另一个孩子的治疗我们用我外祖母重新-mained的的密切differently.the接触的恐惧，并在未来十年中，我花了几天，她和她的妹妹一个星期。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我的母亲我的产品交付过程中死亡。 死亡的母亲或新生儿十分普遍的那些日子。 我的母亲是唯一的幸存者,我祖母的九个怀孕。 三年来,我的第一个提出的是我外婆和她的姊妹,周围是一派的爱和关心,是我这一代人的唯一的孩子在整个家族”当我的父亲再婚,我去了与他同居,我继母、照顾的我像一个真正的母亲。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在我的交付期间死的我的母亲。 死亡母亲或新出生在那些日子里是非常共同的。 我的母亲是我的祖母的九怀孕的唯一的幸存者。 前三年我由我的姥姥和她的姐妹在全家培养，围拢由许多爱和注意，是我的世代的独生子。当我的父亲再结婚了，我去与他和我的继母居住，照顾我象一个真正的母亲。 他们决定没有另一个孩子为对不同对待我们的恐惧。联络与我的姥姥依然是接近，并且在以后十年期间，我度过了几天每星期与她的和她的姐妹。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我的母亲死在我的传递过程中。母亲或新生儿的死亡是在那些日子里很常见。我母亲是我祖母的九个怀孕的唯一幸存者。第三年我提出了我的外祖母和她的姐妹们包围很多的爱和关注，被我这一代在整个家庭中唯一的孩子。我的父亲再婚，去与他和我的继母，像真正的母亲照顾我的生活。他们已决定不为怕的对待我们的另一个孩子。与我的外祖母 re mained 接触关闭和下一个十年，我花了几天一周与她和她的妹妹。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
