求翻译：Here I'd been religiously applying sunscreen for decades, yet the burns I got as a child were still coming back to bite me on the butt.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Here I'd been religiously applying sunscreen for decades, yet the burns I got as a child were still coming back to bite me on the butt.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 在这里我被宗教应用了几十年的防晒霜，但我作为一个孩子的烧伤仍然回来咬我的屁股上。

匿名	2013-05-23 12:23:18 我一直在这里敬虔运用防晒霜,数十年来,还没有被烧伤了,我仍是一个孩子回来,咬我的枪托上。

匿名	2013-05-23 12:24:58 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:26:38 在这里我一直在宗教申请防晒霜几十年来，但我得到了小时候的灼伤了仍回到咬我的屁股。

匿名	2013-05-23 12:28:18 在这里我虔诚地数十年一直在应用遮光剂，但我获取的灼伤当一个孩子仍在回到咬粗大的一头上的我。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号