当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:可以说我的童年是美丽的,多姿多彩的。因为农村的孩子并不用像城里的孩子那样不得不去学很多东西。一是因为没有那个条件,二是父母的文化意识并没有达到那么高的水平。或许就是因为这个原因吧,我有幸拥有了一个充满了刺激与快乐的童年,一段没有任何束缚与烦恼的美好时光。这是珍贵无比的。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
可以说我的童年是美丽的,多姿多彩的。因为农村的孩子并不用像城里的孩子那样不得不去学很多东西。一是因为没有那个条件,二是父母的文化意识并没有达到那么高的水平。或许就是因为这个原因吧,我有幸拥有了一个充满了刺激与快乐的童年,一段没有任何束缚与烦恼的美好时光。这是珍贵无比的。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
My childhood was beautiful, and colorful. Because rural children do not like the children of the town, as had to learn a lot. First, because without that condition, the second is the cultural awareness of parents and did not reach that level. Perhaps for this reason, I am fortunate to have a world f
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
It can be said that my childhood is a beautiful, colorful. Because children from the rural areas of the city and don't like a child, had to go to school a lot of things. One reason is because there is no conditions, it is the parent of 2 cultural awareness has not yet reached such a high level. Perh
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
May say my childhood is beautiful, colorful.Cause 为 农 village 孩 child 并 unnecessary image castle village 孩 child 那 样 non- profitable non- leaving study 很 multi 东 west.One is because does not have that condition, two is parents' cultural consciousness has not achieved that high level.Perhaps is becau
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
You can say that my childhood was beautiful, colorful. Because rural children and without children had to learn a lot of things in the city. Because there is no condition, second is the cultural consciousness of parents did not reach such a high level. Maybe it is because of this reason, I was fortu
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭