|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It is not that the song is sad, there is a sort of terrible compelling despair about it. I don't think it would do anyone any good to hear a song like that.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It is not that the song is sad, there is a sort of terrible compelling despair about it. I don't think it would do anyone any good to hear a song like that.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
它是不是这首歌是可悲的，是一种可怕的关于它的引人注目的绝望。我不认为它会做任何人任何好处，听到这样的歌曲。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这不是因为这首歌是可怕的、有一种绝望的可怕令人信服。 我不认为它会做任何人都很高兴听到这样的歌曲。
|
|
2013-05-23 12:24:58
不是歌曲是哀伤的，那里是有点儿可怕的強制绝望对此。 我不认为它将做任何人所有好听一首歌曲像那样。
|
|
2013-05-23 12:26:38
不是这首歌很悲伤，没有一种可怕的令人信服绝望，这件事。我认为不会做任何人任何良好听一首歌像这样。
|
|
2013-05-23 12:28:18
它不是歌曲是可悲的，关于它有一种可怕强迫性的绝望。我不认为它会做任何人任何好听到一首歌曲喜欢。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
