|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：对不起，因为你的第二个定单已经寄出，所以我们不能为你联合邮寄，第一个定单我们也会在这几天内为你寄出是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
对不起，因为你的第二个定单已经寄出，所以我们不能为你联合邮寄，第一个定单我们也会在这几天内为你寄出
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
I'm sorry, because your second order has been sent, so we can mail you the joint, the first in the order we will send you a few days
|
|
2013-05-23 12:23:18
I am sorry, because you have the first 2 months of purchase orders have been sent out for you, so we could not joint mailing, we will also be the first order within the next few days you sent out for
|
|
2013-05-23 12:24:58
Sorry, because your second order form already mailed out, therefore we could not unite the mail for you, the first order form we also could mail out in these days for you
|
|
2013-05-23 12:26:38
Sorry because your second order has sent out so we can't combined mailing for you first order we will posted the days for you
|
|
2013-05-23 12:28:18
Sorry, but your second order has been sent out, so we cannot be combined for you by mail, the first orders in the past few days we will send you out
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
