|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Day and night, he stayed at the stream without drinking and eating. Before long he died, never suspecting that his nymph was none other than his own image in the brook.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Day and night, he stayed at the stream without drinking and eating. Before long he died, never suspecting that his nymph was none other than his own image in the brook.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一天晚上，他留在流，不喝酒和吃。不久，他死了，从未怀疑过他的若虫是比他自己的形象，在小溪莫属。
|
|
2013-05-23 12:23:18
白天和夜晚,他住在了吃喝而不流。 过了不久他就死,从来没有怀疑,他是永生都没有自己的形象比其他在小溪。
|
|
2013-05-23 12:24:58
日夜，他停留了在小河，无需喝和吃。 他不久死，未曾怀疑他的若虫是他自己的图象在溪。
|
|
2013-05-23 12:26:38
白天和黑夜，他呆在流没有饮酒和进食。没过多久他死了，从来没有怀疑他若虫别人，正是他自己在小溪中的图像。
|
|
2013-05-23 12:28:18
昼夜，他留在溪而没有喝酒和吃东西。不久他去世，永不猜测他的神女仅仅是他的在小河的自己的图像。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
