|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：10.2 The Party that is unable to meet its obligations due to force majeure shall immediately, but not later than within 7 days from the occurrence of those events, notify the other Party about this fact.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
10.2 The Party that is unable to meet its obligations due to force majeure shall immediately, but not later than within 7 days from the occurrence of those events, notify the other Party about this fact.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
10.2的一方是因不可抗力无法履行其义务，应当立即，但不得迟于从这些事件发生在7天内通知对方这个事实。
|
|
2013-05-23 12:23:18
10.2*方,是无法履行其义务对因不可抗力而应立即生效,但不得迟于7天内发生的这些事件的发生,对这一事实通知另一方。
|
|
2013-05-23 12:24:58
10.2 无法符合它的义务由于不可抗力的党在7天之内立刻，但不更晚将比从那些事件发生，通知另一个党关于这个事实。
|
|
2013-05-23 12:26:38
10.2 的一方不能履行其义务不可抗力须立即、 但不是迟不是从这些事件的发生 7 天内通知另一方对这一事实。
|
|
2013-05-23 12:28:18
10.2 无法由于不可抗力履行其义务的党将立即，但是不迟于距那些事件的发生 7 天，关于这个事实通知其他党。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
