当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:高觉新是《家》中最具真实性、最复杂的人物形象。从他性格特征上来看,他是一个交织着爱与恨、新与旧,内心有所不满行动上却敷衍妥协的充满矛盾的艺术典型。在腐朽的封建地主家庭下成长的觉新,深受封建思想的毒害,同时又受五四运动的影响,形成他矛盾的性格,造成他的悲剧。高觉新的悲剧预示着高公馆这个封建大家庭必然崩溃走向灭亡的结局。小说通过高觉新这一悲剧人物来鞭挞旧制度,揭露和控诉封建宗法礼教、封建迷信“吃人”的本质。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
高觉新是《家》中最具真实性、最复杂的人物形象。从他性格特征上来看,他是一个交织着爱与恨、新与旧,内心有所不满行动上却敷衍妥协的充满矛盾的艺术典型。在腐朽的封建地主家庭下成长的觉新,深受封建思想的毒害,同时又受五四运动的影响,形成他矛盾的性格,造成他的悲剧。高觉新的悲剧预示着高公馆这个封建大家庭必然崩溃走向灭亡的结局。小说通过高觉新这一悲剧人物来鞭挞旧制度,揭露和控诉封建宗法礼教、封建迷信“吃人”的本质。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The high Juexin is "home" in the most authenticity, the most complex characters. His character, he is one intertwined with love and hate, old and new, the heart has been full of contradictions the dissatisfaction action perfunctory compromise typical art. Feel new growth of the decadent feudal lando
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
high awareness of the new is the most realistic, most complex figures. From his point of view character traits, he is a intertwined with love and hate, old and new, and our hearts are not satisfied with the action but the perfunctory compromise the art is full of contradiction. In the decadent feuda
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Gao Juexin is "Family" most has the authenticity, the most complex character image.Looked from his disposition characteristic that, he is one interweaves is liking with hating, being new and to be old, the innermost feelings have move not completely on are perfunctory the compromise actually the fil
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Gao Juexin is the home of one of the most authentic and most complex characters. From the perspective of his character, he is a combination of love and hate, new and old, but perfunctory compromise of any dissatisfaction with the action inside art typical of the contradictions. Grow up in decadent f
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭