|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：她美丽，聪慧，坚韧，她贪婪，虚荣，自私。她仿佛就是一个矛盾的集合体，但令人惊奇的是，这些矛盾却又在她身上完美地融合着，闪耀着真实人性的光辉。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
她美丽，聪慧，坚韧，她贪婪，虚荣，自私。她仿佛就是一个矛盾的集合体，但令人惊奇的是，这些矛盾却又在她身上完美地融合着，闪耀着真实人性的光辉。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
She is beautiful, intelligent, tough, her greed, vanity, selfishness. She seemed to be a collection of contradictions, but the surprising thing is, a perfect blend of these contradictions, but on her, shining real bright side of humanity.
|
|
2013-05-23 12:23:18
She was beautiful, smart, tough, her greed, vanity, selfishness. As if she is a contradiction of the collection, but it is surprising that these contradictions and yet she had the perfect combination that shone with a brilliant true human nature.
|
|
2013-05-23 12:24:58
She is beautiful, intelligent, tenacious, she is greedy, vanity, selfish.She as if is a contradictory aggregate, but astounding is, these contradictions perfectly are fusing actually on her body, is sparkling the real human nature glory.
|
|
2013-05-23 12:26:38
She is beautiful, intelligent, tough, her greedy, vain, selfish. She just is a collection of contradictions, but what's surprising is, the perfect blend of contradiction in her, shining glory of the true human nature.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
