|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：菌核侧耳［Pleurotus tuber- regium(Fr.)Sing］隶属担子菌纲、侧耳科，为木腐真菌。据《本草纲目》、《千金要方》等典籍记载，它具有治疗胃病、哮喘、便泌以及神经系统等疾病的功效; 其真菌多糖-----虎奶多糖， 具有增强人体免疫能力，补血生津，抑制肿瘤之功效。银杏叶是银杏科植物银杏(Ginkgo Liloba L.)的干燥叶。据文献报道，研究人员已从银杏叶中发现160多种化学成分，其主要生理活性成分是黄酮类化合物和银杏萜内酯，此外还有有机酸甾体化合物及微量元素等研究表明，银杏叶在治疗心脑血管疾病、改善血清胆固醇等方面具有良好的作用，同时在治疗脑缺血、老年痴呆症和糖尿病等方面有很好的疗效。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
菌核侧耳［Pleurotus tuber- regium(Fr.)Sing］隶属担子菌纲、侧耳科，为木腐真菌。据《本草纲目》、《千金要方》等典籍记载，它具有治疗胃病、哮喘、便泌以及神经系统等疾病的功效; 其真菌多糖-----虎奶多糖， 具有增强人体免疫能力，补血生津，抑制肿瘤之功效。银杏叶是银杏科植物银杏(Ginkgo Liloba L.)的干燥叶。据文献报道，研究人员已从银杏叶中发现160多种化学成分，其主要生理活性成分是黄酮类化合物和银杏萜内酯，此外还有有机酸甾体化合物及微量元素等研究表明，银杏叶在治疗心脑血管疾病、改善血清胆固醇等方面具有良好的作用，同时在治疗脑缺血、老年痴呆症和糖尿病等方面有很好的疗效。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
The ear fungus tuber - [Pleurotus regium (Fr Sing]) Under smut master, give ear to wood rot fungi. According to the Materia Medica of the United Nations, the 1000 party, you want to Kim Jong-il and other ancient records, it has a treatment stomach problems, asthma, nervous system, as well as urologi
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
Sclerotia of Pleurotus [Pleurotus tuber-regium (Fr.) Sing] attached to the Basidiomycetes Pleurotus and the Bureau, for wood-decaying fungi. The Bencao Gangmu, the daughter of parties such as the ancient records, its treatment of gastric diseases, diseases such as asthma, lactation, and nervous syst
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
