|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Since the agricultural economic reform began in the early 1980s, economic development and its effect on people’s lives in some rural areas have increased dramatically. But social services in rural areas are still lacking. Most elderly who have no children to take care of them don’t like to live in the “elderly home,” a是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Since the agricultural economic reform began in the early 1980s, economic development and its effect on people’s lives in some rural areas have increased dramatically. But social services in rural areas are still lacking. Most elderly who have no children to take care of them don’t like to live in the “elderly home,” a
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
因为农业的经济改革在20世纪80年代初开始，在一些农村地区的经济发展及其对人民生活的影响已急剧增加。但在农村地区的社会服务仍然缺乏。大多数老人没有子女照顾他们不喜欢住在“老人之家”，是传统的，即使他们需要得到照顾。然而，为社会服务，特别是在地方一级的需求，将会越来越大。
|
|
2013-05-23 12:23:18
由于农业经济改革开始于1980年代初,经济发展及其影响了人们的生活,一些农村地区已急剧增加。 但社会服务在农村地区仍然缺乏。 大多数老年人的无子女照顾他们不喜欢生活在“安老院”传统,尽管他们需要照顾。 但是,由于需求的这种社会服务,特别是在地方一级,将增加。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
八十年代初农业经济改革以来，经济发展及对一些农村地区的人民生活的影响却大幅增加。但在农村地区的社会服务，仍欠缺。大多数老人没有子女照顾他们不喜欢生活在"长者家庭，"是常规，即使他们需要得到照顾。但是，将会增加对这种社会服务，特别是在地方一级%
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
