当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:比如先讲犹太区传言德国人要把没有工作卡的人送走,男主角就满世界替家里人找工作卡,后来终于凑齐,但给他卡的德国人或者波兰人却说“这东西帮不了你们”。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
比如先讲犹太区传言德国人要把没有工作卡的人送走,男主角就满世界替家里人找工作卡,后来终于凑齐,但给他卡的德国人或者波兰人却说“这东西帮不了你们”。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
For example, talk about the Jewish Quarter rumors that German should be no work card sent away, a man all over the world looking for a job card for the family, then finally put together, but the card he's German or Polish saying, "This is something to help can not you ".
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
For example Jewish rumors first Germany to the people who have no work card sent away, leading man for my family over the world to find the card that I had aligned in accordance with his card, but the German people or Poland, saying that "it can't help you.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
For instance speaks the Judea area rumor German to have first not to have the job card person to pack off, the actor looks for the job card on the full world for the family member, afterwards finally collected, but the card German or the Pole said “east actually this for him shanxi merchants you”.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Rumors Germans to start talking ghetto person card did not work away, actor looking for work is over for the family card, then finally make it, but give him the card of Germany or Poland people say "it can't help you".
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭