|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：几百名印第安纳瓦霍族人被征召入伍，因为他们的语言没有外族人能够听懂，所以美军将他们训练成了专门的译电员，人称“风语者”。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
几百名印第安纳瓦霍族人被征召入伍，因为他们的语言没有外族人能够听懂，所以美军将他们训练成了专门的译电员，人称“风语者”。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Hundreds of Indian Navajo tribe was enlisted in the army, because their language has no foreigner can understand, so the U.S. military to their training to become specialized Yidian Yuan, known as "Feng Yuzhe.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Several 100 Indiana Navajo people were recruited into the language, because they did not have to be able to understand people, and thus, the US military to train them as a dedicated translation, asserts that the power of the wind.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Several hundred Indiana tile Huo clansman is called up for service, because their language does not have other families person to be able to understand, therefore the United States military trained them the special code clerk, person “wind language”.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Hundreds of waccho tribe of Indiana is called, because their language is not alien to understand, so the US military to train them into a special decoder, it is called "wind language."
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
